Midsommar - Teil3

John und Samuel gehen vom Strand nach Hause. Jonathan blieb aber im kalten Wasser. Er war tapfer. Am Tag nach Midsommarafton war das Wetter nicht gerade einladend.

Der Sonntag war wieder ganz schön. Die Kinder wollten gar nicht weg von der Bucht. Nur die Schwäne mit Jungen konnte die Laune ein bisschen stören. Die könnten ja attackieren!

Der kleine Schlumpf, Samuel! Dieser Bademantel hat ein Mal Rolf gehört.

Aufpassen, nicht zu nahe kommen!

Midsommar - Teil2

So fing das Feiern an. Ein wenig kühl war es schon, aber die Gemüter waren topp! Musik, Tombola, Kaffee und Spiele stand auf dem Programm.

Für Roswitha war es eine Premiere. Rolf war bei diesem Fest seit 10 Jahren nicht dabei. Wir haben es beide lustig gefunden.

Roswitha kämpfte tüchtig und wurde gute Zweite. Die Siegerin war die Frau an Roswithas linke Seite. Es wird bis nächstes Jahr fleissig trainiert...

Jonathan hätte bei den jüngeren Kinder teilnehmen sollen. Da hätte er sicher gewonnen!

Die Zuschauer sind begeistert... Johannes lief halbnackt herum und Samuel musste ein bisschen schlafen gehen.

Midsommar - Teil1

Die Vorbereitungen für das Fest liefen auf Hochtouren. Etwa 30 Leute halfen bei den Vorbereitungen mit. Die Kinder pflückten einige Blumen für den Maibaum, aber die Eltern hatten schon einiges vorbereitet.

Unsere amerikanischen Freunde erinnerte diese Maibaumerrichtung an Iwo Jima, wo das berühmte Photo von den Soldaten mit der Fahne herkommt.
Traditionelles Midsommar-Essen mit Hering, Lachs, Kartoffeln und Ei. Es gab aber keinen Schnaps auf dem Tisch, Rolfs Schuld. Vielleicht war es eh gut so....

Weitere Teile folgen...

Midsommar

Steht vor der Tür. Alle Schweden feiern diesen Tag ausgiebig. Es wird zuerst um den 'Majstång' viel getanzt und gespielt (der Name hat nichts mit dem Monat Mai, sondern mit 'majad' = mit Laub bedeckte 'stång' = Stange).

Wir werden es morgen auch versuchen...

Danach wird es viel aufgetischt, vor allem Fisch und Schnaps. Prost!

Grattis Monika!

Zu deiner neuen Arbeit! Urlaub ist vorbei und du fängst schon am Monatg an!

Bericht von Vätternrundan

Wieder was geschafft! Ein Schritt näher an "En svensk Klassiker". Jetzt fehlt nur 3 Km schwimmen in Vansbro Anfang Juli.

Es war schwierig, ich startete um 01:50 und konnte nur im Auto 2 Stunden ausruhen voher. Es war etwa 11 Grad am Start.

Startplatz für die vielen Gruppen

Ein Harley Davidson lotzte uns die zwei Kilometer aus Motala heraus, dann ging es schnell zur Sache! Ich war in einer Gruppe um vier Leute die sehr schnell fuhren. Es war schon lustig an anderen vorbei zu sausen, aber nach etwa 20 Km dachte ich, so kann es nicht weitergehen, mir wird vorzeitig die Luft ausgehen. Ich suchte mich eine andere Gruppe. So ging es weiter, bei jeder Verpflegungsstelle löste sich die Gruppe auf und man musste sich neue Freunde suchen. Es ging viel leichter mit anderen zu fahren, noch dazu kam es dass es sehr windig war und scheinbar war es immer kräftig von vorne...

Frühstück i der Messehalle in Jönköping

Bei der Verpflegungstelle in Jönköping

Unterwegs

In Jönköping hatte ich mein Frühstück, ein Brei um 6 Uhr. Nächste Stop war schon das Mittagessen in Hjo, es gab Lasagne.

Die Strandpromenade in Hjo, von der Sattel

Die Sonne war strahlend (!), aber zum Glück war es nicht heiss. Die letzten 40 Km ging es mir erstaunlich gut, aber ich bin in keiner Gruppe gefahren, vielleicht war es der Kaffee bei der Verpflegungsstelle...





Ich war so froh das Ziel zu sehen. Nach 11 Stunden 27 Minuten tut alles schon ein bisschen weh...

Motala "playa"

Mein Cousin, Daniel schaffte auch die lange Strecke. Er ist wohl mehr positiv darüber es wieder zu machen als ich es bin.

Lupinen, Ladholmen und Ballons

Die Amerikaner haben jetzt auch Ladholmen invadiert!!
Bei meiner Mutter wachsen sehr viele Lupinen. Hier in der Abendsonne.
Die Ballonfahrer wurde vom Unwetter am 10.6. überrascht. 8 von 11 mussten Notlanden als das Wetter sich verschlechterte. Zum Glück nur 3 leicht verletzte von etwa 80 Leute.

andere fotos

Bildschirm im Wasser.

















Hier sind noch die Reste von "Svea Viking". Am 28. April brannte dieses Wickinger Schiff nieder.

Wieder viel los am Riddarfjärden.

...und in Skinnarviksparken.

Nationalfeiertag

Wo geht man hin am Nationalfeiertag in Schweden? Natürlich ins Schloß! Die Tore tanden weit geöffnet für das Publikum, aber das Wetter war fast zu gut um in alten Räumen und Kammern herumzugehen.

Aber der Tag hat angefangen mit einem Frühstück am Balkon. An diesem schönen Tag sind wir leider ein bisschen spät aufgestanden.

Wir sahen die Juwelen und Kronen von ehemaligen Königen und Königinnen. Am "Slottsbacken" waren viele Oldtimer Autos aufgereiht.

Genug vom Schloß und Umgebung. Wir sind weitermarschiert an diesen heißen Tag und landeten bei dem Hofstallgebäude. Da wurde auch was hergezeigt. Die Pferde waren sehr schön gepflegt.

Zur Krönung des Tages sind wir entlang die Kaie gegangen und haben ein Essen am "Stortorget" in der Altstadt eingenommen.

Viele Schiffe auf dem Wasser, unter anderen ein dänisches Schiff von der königlichen Familie.

Zum Kaffee hatten wir zuerst ein Brot mit "Skagenröra" (=Schrimps, Maionnaise, Kaviar, Dille, roter Zwiebel). Passte vielleicht nicht ganz zusammen, aber die Nachspeise schon. Himbeerpie mit Vanillesauce.