Die Zeit vergeht

Heute ist es schon zwei Jahre seit unserer Ankunft in Schweden. Heute ist auch Paul Leos 1. Monatstag und Leo hat auch heute Namenstag in Schweden!

Wie kann man so etwas feiern. Frühstück mit armen Rittern:



Wir haben dann einen Regenschauer abgewartet, bevor wir uns auf einen Ausflug wagten. Es gab ein Schären Fest auf Djurö. Das mussten wir uns anschauen.


Diese Boote sind verdammt schnell. Hier konnte man einen 5 Minuten Ausflug machen. Wir haben nicht gefragt, was es kostete.

Gleich nebenan ist die Küstenwache stationiert.

Beim nächsten Regenschauer haben wir uns unter einem Marktzelt verkrochen und warteten ein bisschen ab, aber es wurde nicht weniger. Wir sind dann heimgefahren. Paul hat die ganze Zeit geschlafen, aber wurde auf dem Heimweg wach und hat natürlich angefangen zu weinen.

Midsommar

Am vergangenen Freitag war es wieder soweit: es wurde Midsommar gefeiert! Wir hatten Petra zu Besuch und gemeinsam sind wir nach Stavsnäs gefahren um mit Rolfs Familie zu feiern. Auch Joel ist mit seiner Bande rausgekommen, sodass die ganze Familie versammelt war. Am Vormittag wurde die "Midsommarstange" geschmückt. Die Leute aus der Gegend bringen Blumen und Birkenäste mit und schmücken damit die Stange. Vor der eigentlichen Feier gehen dann alle nach Hause um sich zu stärken. Traditionell wird Fisch, vor allem Hering und Lachs, mit heurigen Kartoffeln aufgetischt. Dazu wird Schnaps getrunken und die Schnapslieder dürfen natürlich auch nicht fehlen.

Bei der eigentlichen Feier werden lustige Lieder gesungen und dazu wird um die Stange getanzt. Das Schöne dabei ist, dass Jung und Alt mitmacht. Paul durfte Midsommar heuer zum ersten Mal erleben. Nächstes Jahr kann er dann vielleicht schon selbst um die Stange tanzen. Nach Gesang und Tanz gibt es noch eine Tombola und Wettbewerbsspiele, wie Sackhüpfen oder Seilziehen.

Tanz um die Midsommarstange

Spaziergang zu Stavsnäs Sommerhamn

Am Samstag, dem eigentlichen Midsommartag, haben wir einen weiteren Ausflug mit Paul gemacht, und zwar zum Café Sjöstugan, das etwa 25 km entfernt liegt (in Lillsved). Das Café liegt direkt am Wasser mit einem eigenen Boots- und kleinem Badeplatz. Im Anschluss an Essen und Kaffeejause haben wir einen Spaziergang gemacht.

Café Sjöstugan

Schwanfamilie

Aussicht auf umliegende Inseln und Segelboote

Nationalfeiertag

Es war am 6.6. der Nationalfeiertag in Schweden. Wir sind zum ersten Mal nach der Entlassung aus dem Krankenhaus spazieren gegangen. Wir haben uns über die Blumenpracht in den Gärten gefreut. Alles duftete so frisch obwohl es seit mehreren Tagen nicht geregnet hat. Unser Rasen ist braun geworden.

Weit gereiste Gäste

Aus Spanien kamen Opa und Tina. An diesen warmen Sommertag haben wir ein einfaches Essen auf der Altan genossen und der Opa konnte sich ein bisschen mit seinem neuen Enkelkind befreunden.

Der kleine Fendrich

Nach 24 Stunden, 3 Hebammen-Schichtwechsel, zahlreichen Fieber- und Schüttelfrostattacken und mit Hilfe einer Saugglocke war es endlich so weit: Unser Sohn Paul Leo erblickte das Licht der Welt (am 28.5. um 23:29). Eines steht somit fest: Die Sprintqualitäten hat er nicht von seinem Vater geerbt. Da hat der Pappa einiges vor sich, will er seinen Sohn zu einem Iron Man machen. Die Mutter hatte schon fast die Hoffnung aufgegeben, dass er jemals rauskommt. Der Vater war fast so erschöpft, wie die Mutter (warum eigentlich, das versteht die Mutter nicht ganz). Bei der letzten Schicht wurden wir von einer sehr netten Hebamme betreut, die mit einem Österreicher aus Zell am See verheiratet ist und deren Schwiegermutter ebenfalls am 28.5. Geburtstag hat und gerade in Schweden zu Besuch war. Welch ein Zufall.

Rolf war ein bisschen geschockt, als er unseren Sohn zu Gesicht bekam, da der Kopf von der Saugglocke ziemlich deformiert war. Roswitha war zu erschöpft, um dies wahrzunehmen. Zudem hatte sie keine Brille auf und konnte alles nur sehr verschwommen sehen. Da kein Zimmer auf der Neugeborenenstation frei wahr, mussten wir die Nacht in dem Zimmer verbringen, wo Paul geboren wurde. Für Rolf gab es da leider kein Bett zum Schlafen, daher musste er die ganze Nacht in einem Sessel sitzen.

In Schweden ist es eine nette Tradition, dass man nach der Geburt eine Jause oder ein Frühstück erhält. Die Schwedenfahne darf dabei natürlich nicht fehlen.

Nun schon fast eine Woche alt, zeigt es sich, dass Paul noch immer so gemütlich ist, wie bei der Geburt. Meiste Zeit schläft er und wir sind hauptsächlich damit beschäftigt, ihn zur Nahrungsaufnahme wach zu bekommen. Da er ständig einschläft und uns sicher auch noch die Routine fehlt, dauert eine Mahlzeit sehr lange.

Wir haben uns dazu entschlossen, keine Bilder von Paul auf unserem Blog zu veröffentlichen. Wir werden aber natürlich Bilder per E-Mail an euch schicken. Wer in den nächsten Tagen keine Bilder erhalten hat und auch neugierig ist, wie unser Paul denn aussieht, soll uns dies bitte wissen lassen. Wir werden dann gerne Bilder zusenden.

For our English speaking friends: Our son Paul Leo was born on 28.05. We have decided not to publish any photos of Paul on our blog. If you are curious and would like to find out what he looks like, just let us know and we will send some pictures to your e-mail address.