God Jul och Gott Nytt År!!

Wir wünschen unserer Familie und all unseren Freunden erholsame Festtage und viel Glück im neuen Jahr.

Tomteversammlung

Wir wünschen uns für das neue Jahr, dass wir viel Besuch aus Österreich bekommen! Ihr könnt schon zu planen beginnen!

Hier seht ihr zwei typische Schweden. Die Lucia und den Tomte.

Schaut auch im neuen Jahr weiter so fleissig auf unser Blog!

Weihnachtsmarkt

Wir waren mit Birgitta auf dem Weihnachtsmarkt auf Skansen. Da waren jede Menge Leute und viele Auftritte.

Traditionelles Weihnachtsessen, Lutfisk. Ein getrockneter Fisch, der in eine Lauge eingelegt wird und sich dabei um 6 Mal vergrößert.
Pepparkakor und Lussekatter, traditionelles Weihnachtsgebäck.

Familientreffen

Jetzt haben wir endlich meinen Bruder mit Familie zu uns eingeladen. Viel Raum haben wir ja nicht, aber es ging sich eh knapp aus.

J und J haben ganzen Nachmittag gerauft und wurden von Hanna angefeuert! Die Erwachsenen saßen ruhig am Tisch und haben das Spektakel beobachtet.

Zum Essen gab es jede Menge Hering und sogar 'Surströmming'. Weiters gab es Janssons Frestelse, Tunnbrödsrulle und ein Hendlgericht.

Unsere Geschenke an die Kinder waren nur Süßigkeiten von der Fähre. Diese wurden aber gut aufgenommen!

Kreuzfahrt

Ruhig Dahingleiten in der Dezembernacht... Am Wochenende fuhren wir mit einer großen Fähre (Viking Line) nach Åland und retour. An Bord gab es ein typisches schwedisches Weihnachtsbuffett mit Hering, Weihnachtsschinken, Köttbullar, Prinskorv, und vielen anderen Leckereien. Das viele Essen hat uns wirklich müde gemacht. Am nächsten Tag haben wir viel zu lange in unserer kleinen Kajüte geschlafen. Aber zu einem Spaziergang auf dem Deck hat es doch gereicht bevor die Sonne wieder weg war.

Vom Deck aus hatte man schöne Ausblicke auf die vielen Inseln.

Ein bisschen seltsam ist es aber auch auf dieser Fähre. An Bord gibt es ein Duty Free Geschäft, wo es Alkohol und Parfum zu günstigen Preisen zu kaufen gibt. Viele Leute fahren ja nur deshalb mit um günstig Alkohol zu kaufen. Zu späterer Stunde kann man dann schon den einen oder anderen Betrunkenen antreffen. Aber dennoch ist es ein Erlebnis!

Echt affig!

Was fällt einem zu Gibraltar ein? Felsen, Affen ... Affen, Felsen ... Na ja, viel mehr hat Gibraltar eigentlich nicht zu bieten. Aber dafür gibt's eine ganze Menge Affen auf dem Felsen! Und ganz schön freche noch dazu! Als Rosi auf dem Felsen einen Müsliriegel aus der Tasche holte, da vom anstrengenden Aufstieg ganz geschwächt, wurde sie gleich von zwei Affen attackiert, wobei einer auf sie sprang und versuchte, ihr den Müsliriegel wegzuschnappen. Aber da hatte der liebe Affe Pech, denn wenn man der Rosi etwas wegschnappen möchte, muss man schon früher aufstehen! Aber ein Hilfeschrei kam ihr dennoch aus, da sie von der Affenattacke ganz überrascht wurde. Der Müsliriegel wurde ganz schnell wieder in die Tasche gesteckt und an einem sicheren Ort verzehrt. Neugierig sind sie auch, die Affen. Ein anderer Affe hat ganz begierig in meine Jackentasche geschaut und einen Finger reingesteckt. Zum Glück hatte sich kein Müsliriegel darin versteckt! Ansonsten springen sie ganz gerne auf forbeifahrende Autos und fahren ein Stück auf der Motorhaube mit. Also könnte man durchaus auch sagen, dass sie obendrein noch faul sind!

Rosi und Donna, eine Arbeitskollegin aus Stockholm

Vom 5.-21. November war Rosi in Gibraltar und konnte dadurch dem grauen Schweden-November entfliehen! In Gibraltar hat es in der ersten Woche zwar auch mehrmals geregnet, aber zumindest konnte man mit der Jeansjacke außer Haus gehen. In der zweiten Woche gab es ein paar sehr sonnige Tage und bis zu 25 Grad! Schöööön! Rosi hat in diesen 2 1/2 Wochen nur einmal den Felsen hinter sich gelassen und die Grenze überquert. Und zwar war sie am letzten Abend gemeinsam mit Arbeitskollegen in Spanien Tapas essen. Lecker! Als Souvenier für Rolf gab's diesmal eine Flasche Whiskey, denn die Süßigkeiten vom letzten Gibraltarbesuch (haupsächlich englische Schokolade) konnte ihn nicht begeistern. "Ich will keine Schokolade, ich will lieber ... einen Whiskey", hat Rolf seiner Frau auf den Weg mitgegeben. Und so ist es auch geschehen. Der Grenzbeamte hat es gleich erkannt. "Tobacco?" Rosi: "No". "Alcohol?" Rosi: "Yes". "A bottle of Whiskey?" Rosi: "Yes". "Ok, then you can pass." Ich glaube, ohne Whiskey darf man den Felsen gar nicht verlassen ... Wie auch immer. Jetzt befindet sich Rosi jedenfalls wieder im grauen und regnerischen Stockholm. Aber jetzt haben wir ja den Whiskey, der uns wärmt. ;-)))

Ein Job!

Endlich! Nach langem mühsamen Suchen, hat Rolf einen Job gefunden. Er wird mehr darüber schreiben wenn er da ein bisschen reingekommen ist. Am Montag 4.12. fängt er als Berater an. Es hat ein bisschen länger gedauert als er dachte, aber so ist es wohl immer?! Die faulen Tage sind vorbei!